Para salvar a su hijo enfermo un ratón de campo debe buscar la ayuda de una colonia de ratas con la que tiene un vínculo más profundo de lo que nunca sospechó.

Ahora el campeón del mundo, Rocky Balboa vive en el lujo y sólo lucha contra opositores que no plantean ninguna amenaza para él en el anillo, hasta que Clubber Lang le desafíe a un encuentro. Después de tomar una palpitación de Lang, el campeón humillado da vuelta al antiguo Credo del rival amargo Apolo para una revancha con Lang.