En un pequeño pueblo del norte de Francia, la vida de un joven kurdo llamado Bilal toma un giro inesperado. Al dejar atrás la guerra y la inestabilidad de su hogar en Irak, Bilal se encuentra con un duro obstáculo: su familia lo ha perdido de vista y su única esperanza es llegar a Inglaterra, donde cree que podrá reunirse con su amada, que se encuentra atrapada en un centro de refugiados. Sin embargo, para cruzar la frontera, necesita superar un desafiante recorrido a nado a través del Canal de la Mancha.

En un tranquilo campamento de verano, un grupo de jóvenes exploradores se enfrenta a una serie de desventuras inesperadas que ponen a prueba su valentía y amistad. La historia sigue a Jean, un novato entusiasta que sueña con convertirse en el mejor guía scout de su grupo. Sin embargo, la llegada de un nuevo líder, un veterano con un enfoque rígido y tradicional, hace que los planes de Jean se tambaleen.

En el bullicioso París de los años 80, una mujer llamada Jane se encuentra atrapada en un dilema moral y personal. Como una bailarina seducida por las luces de la ciudad y el riesgo, Jane lleva una vida aparente de glamour y diversión, pero eso es solo la punta del iceberg. Tras el telón, su mundo se complica cuando se involucra con un grupo de criminales liderados por el enigmático Dolorès, que la atrapa en un laberinto de intrigas y traiciones.