En un pueblo vikingo donde los dragones son considerados enemigos mortales, el joven Hipo, un diseñador de gadgets torpe y poco convencional, sueña con ser un guerrero feroz como su padre, el jefe de la aldea, Stoick. Sin embargo, en lugar de atacar a los dragones, Hipo se siente fascinado por ellos. Tras una serie de eventos inesperados, Hipo se encuentra con un dragón herido al que llama Chimuelo. A pesar de que la naturaleza de su pueblo le enseña a temer y cazar estas criaturas, Hipo decide cuidar y entrenar a Chimuelo en secreto.
A medida que su amistad se fortalece, Hipo descubre que, en lugar de ser feroces bestias, los dragones tienen personalidades únicas y un lado amable. Con su nueva perspectiva, Hipo comienza a desafiar las tradiciones de su aldea y se propone cambiar la forma en que los vikingos ven a los dragones. Sin embargo, esto no es fácil, ya que debe enfrentarse a la resistencia de los demás vikingos, quienes aún ven a los dragones como enemigos.
La historia se desarrolla en un emocionante viaje de autodescubrimiento, amistad y valentía, donde Hipo no solo lucha por demostrar su valía, sino que también busca unir a los dragones y a los vikingos en una sorprendente relación de convivencia. La amistad entre Hipo y Chimuelo se convierte en el catalizador que cambiará su mundo para siempre.