En un mundo donde la paz parece haberse establecido tras la última gran batalla, la vida de nuestros héroes se ve interrumpida cuando una nueva amenaza emerge del pasado. La Corporación Cápsula, bajo la dirección de un nuevo villano siniestro, decide volver a sus viejas prácticas. Con el deseo de dominar el mundo, activan un ejército de androides avanzados y superpoderosos que prometen llevar la destrucción a la Tierra.
Goku y Vegeta están ocupados entrenando en otros universos, por lo que el futuro de la Tierra recae en las manos del pequeño Gohan y su inseparable amiga Piccolo. A medida que la amenaza se intensifica, nuestros héroes deben superar sus límites y descubrir nuevas transformaciones para enfrentar a estos temibles adversarios.
Por otro lado, Gohan se siente presionado por la expectativa de ser un guerrero, y su padre siempre habrá sido un modelo a seguir. Sin embargo, la verdadera lucha se da cuando debe encontrar en su interior la determinación necesaria para convertirse en el hombre que siempre ha soñado ser, despojándose de esa imagen de niño tímido.
Con acción vertiginosa, humor característico y un despliegue visual impresionante, esta historia se centra en el poder de la amistad y la lucha por la justicia. Los mejores momentos del pasado regresan, y los viejos amigos se unen para enfrentar a una nueva generación de enemigos, demostrando que la verdadera fuerza reside en superar los propios límites.