En la espesa jungla africana, Tarzán y su fiel compañera Jane llevan una vida tranquila entre los impresionantes árboles y la fauna salvaje. Sin embargo, tranquilos días de aventuras se ven interrumpidos cuando un grupo de buscadores de tesoros llega a su hogar. Estos hombres, liderados por el ambicioso Mr. Barley, han oído rumores sobre un legendario tesoro escondido, y están dispuestos a arriesgarlo todo para encontrarlo. Mientras tanto, un joven nativo llamado Gigi, que guarda una conexión especial con la selva y su cultura, se cruza en el camino de Tarzán, y juntos se ven arrastrados a una peligrosa búsqueda que pone a prueba su astucia y valentía.
A medida que los intrusos desatan el caos en su hogar, Tarzán utiliza sus habilidades únicas para intentar proteger la selva y su gente, enfrentando a los cazadores que no se detendrán ante nada para hacerse con la fortuna que buscan. Pero no todo es ciencia ficción y trepidantes persecuciones; Tarzán también descubre el valor de la amistad y la lealtad en su búsqueda. Las sorpresas y giros inesperados pondrán a prueba sus límites, obligándolo a decidir entre la ambición de los hombres y la paz que su hogar representa.
En un desenlace lleno de emoción, Tarzán deberá demostrar que el verdadero tesoro no siempre brilla, sino que a menudo reside en la conexión con la naturaleza y la protección de los que ama.