En un mundo donde los mitos urbanos se han convertido en pesadillas vivientes, los jóvenes de Springwood experimentan un terror que parece no tener fin. Freddy Krueger, el infame asesino de sus sueños, ha estado atrapado en el olvido, pero un nuevo grupo de adolescentes despreocupados lo ha resucitado, lo que le brinda la oportunidad perfecta para volver a sembrar el pánico. Sin embargo, el dominio de Freddy sobre los sueños se ve amenazado cuando Jason Voorhees, el brutal y temido asesino en serie de Camp Crystal Lake, comienza a hacer de las suyas en la misma zona.
Desesperado por recuperar su fama de terror, Freddy decide que lo mejor es utilizar a Jason como su herramienta, manipulándolo para que siembre el caos y el miedo en el pueblo. Pero el plan no sale como él lo esperaba; Jason es menos un peón y más un rival feroz. Con la sangre fluyendo y los cuerpos acumulándose, el conflicto entre ambos monstruos se desata, llevando a los sobrevivientes de Springwood a una lucha desesperada por sus vidas.
Mientras unos intentan descubrir cómo acabar con sus pesadillas, otros se ven atrapados en esa lucha épica entre los dos seres más temidos del cine de horror. La línea entre realidad y sueño se desdibuja, y los adolescentes deberán enfrentarse no solo a sus peores miedos, sino también a la batalla final entre estas dos leyendas del terror. ¿Quién saldrá victorioso? ¿Y a qué precio?