En esta encantadora secuela, Kenai, el joven que se ha convertido en un oso tras vivir una transformación mágica, continúa su viaje de autodescubrimiento y redención. La historia arranca cuando Kenai, disfrutando de su vida salvaje y la compañía de su hermano adoptivo Koda, se enfrenta a un dilema emocional inimaginable: su amor por Nita, una amiga de su infancia que ha estado buscando su amistad perdida.
Nita, quien ha estado luchando en su propio camino como humana, descubre que un antiguo vínculo de su juventud necesita ser restablecido. Ella y Kenai deben emprender una aventura a través de impresionantes paisajes helados y frondosos bosques, donde se reencontrarán con un pasado lleno de recuerdos entrañables. Sin embargo, el viaje no es solo físico, sino también emocional, ya que ambos deben aprender a reconciliar sus vidas como humanos y animales.
A lo largo de su travesía, Kenai debe confrontar sus sentimientos de amor y lealtad, mientras Koda enfrenta sus propios miedos sobre perder a su hermano y amigo. La historia explora la amistad, el sacrificio y el verdadero significado de crecer. Con giros sorprendentes, momentos cómicos y enseñanzas valiosas, el dúo se verá envuelto en una aventura mágica que no solo los unirá más, sino que también les enseñará a valorar lo que realmente importa en la vida.