En un reino cubierto por un interminable invierno, dos hermanas, Elsa y Anna, viven separadas debido al extraño poder de Elsa, quien tiene la habilidad de crear hielo y nieve. Cuando Elsa accidentalmente desata su magia durante la ceremonia de coronación, se ve obligada a huir a las montañas, provocando un frío glacial en su hogar. Con el reino sumido en el caos y sus súbditos aterrados, Anna decide emprender una valiente búsqueda para encontrar a su hermana y devolver la paz a su hogar.

En una vibrante ciudad que se enfrenta a una ola de crímenes, los intrépidos cadetes de la Academia de Policía están de vuelta para hacer frente a una nueva amenaza. Después de los eventos de su anterior aventura, el equipo se ha asentado en sus roles, pero la tranquilidad se ve interrumpida cuando una pandilla de criminales liderada por un astuto villano comienza a sembrar el caos por toda la ciudad. La situación se complica aún más cuando la pandilla decide tomar el control de un importante evento en la ciudad, poniendo en jaque la seguridad de todos.

En un pequeño pueblo desértico, un grupo de delincuentes locales liderados por el temido Packard se siente invencible mientras aterrorizan a los jóvenes y se apoderan de las calles. Sin embargo, todo cambia con la llegada de una misteriosa figura en forma de espectro. Este extraño, que aparece conduciendo un impresionante auto negro, comienza a desmantelar el imperio de Packard, sembrando el caos entre su grupo de matones.