Kiara, la primogénita de Simba y heredera de sus dominios, escapa de sus protectores y, buscando aventuras, se adentra en sombríos territorios que están fuera de los límites del reino de su padre. En su camino conoce a Kovu, un joven cachorro: alcanzar la paz entre los habitantes de las tierras oscuras y los del territorio de Simba dependerá de ellos dos.
Un viaje al diminuto mundo de los bichos, pero en dimensión de tamaño natural y aventuras que se encuentran en cada hoja de árbol. Flik, una hormiga muy ingeniosa que lucha por la libertad de los bichos del mundo, contrata a bichos guerreros para defender su colonia de un grupo de saltamontes comandados por Hopper. Pero cuando la caballería de Flik resulta ser un conjunto de artistas de circo, comienzan las cómicas confusiones.
Un misterioso renegado llamado Brayker se ve obligado a defender de un ejército de demonios insaciables, a un variopinto grupo de huéspedes en una pensión. Al frente de dicho ejército está el Recolector, un carismático ladrón de almas.
Un muñeco vaquero se siente profundamente amenazado y celoso cuando una nueva figura del hombre del espacio lo suplanta como juguete principal en el cuarto de un niño.
