En esta divertida y emocionante secuela, los ya conocidos patinadores de hockey del equipo de los "Patos Poderosos" están a punto de enfrentar un nuevo capítulo en sus vidas. Tras ganar el campeonato juvenil anterior, una beca de hockey promete llevar a los chicos a una prestigiosa escuela secundaria donde se enfrentan a una serie de desafíos, tanto en el hielo como en el aula.

Un exejecutivo de publicidad, tras perder su trabajo, se encuentra enrolado como instructor en un programa para jóvenes problemáticos en un campamento militar. En un entorno hostil y lleno de tensiones, su misión es ayudar a un grupo de cadetes que parecen desinteresados en su futuro y completamente desconectados del sistema educativo tradicional.