En la Alemania Oriental de los años 80, un escritor de teatro en decadencia, Georg Dreyman, disfruta de un poco de libertad creativa en un régimen opresivo. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando es puesto bajo la vigilancia de un oficial de la Stasi, Wiesler, que se ha especializado en espiar a disidentes. Wiesler, un hombre leal al régimen y a la autoridad, comienza a escuchar y observar cada uno de los movimientos de Dreyman y su novia, la actriz Christa-Maria Sieland.

Berlín, años 40. En medio de la sombra del nazismo y el régimen opresivo de la Alemania de la Segunda Guerra Mundial, dos mujeres de mundos opuestos se encuentran en una historia de amor y valentía que desafía todas las normas de la época. Aimée, una madre de familia que representa la vida complaciente y convencional, se siente atrapada en un matrimonio sin amor y en una rutina que la ahoga. A través de encuentros casuales, su destino se cruza con Jaguar, una joven y audaz mujer que desafía las convenciones y vive abiertamente su homosexualidad en un contexto repleto de peligros.