En un mundo asolado por la guerra, donde las naciones de los cuatro elementos –aire, agua, tierra y fuego– viven en constante conflicto, un joven llamado Aang se despierta de un largo sueño en el que ha estado atrapado durante un siglo. Al descubrir que es el último Maestro del Aire y el Avatar, la única persona capaz de dominar todos los elementos, Aang se convierte en la única esperanza para restaurar la paz y la armonía.

En los años 80 en Nueva York, la historia sigue a Bobby Green, un joven que lleva una vida despreocupada como propietario de un club nocturno. Bobby, interpretado por Joaquin Phoenix, disfruta de la noche y está rodeado de un ambiente lleno de música, fiestas y glamur, mientras mantiene una distancia cautelosa de sus vínculos familiares. Su hermano Joseph, un oficial de policía, y su padre, el jefe de policía, le han inculcado valores de responsabilidad y lucha contra la delincuencia, pero Bobby prefiere evitar cualquier conexión con el mundo de la ley.

En los años 70, el vibrante y peligroso paisaje de Nueva York se convierte en el escenario de una intensa batalla entre el crimen organizado y la ley. Frank Lucas, un veterano de la Guerra de Vietnam, regresa a casa decidido a escalar en el mundo del narcotráfico. Con una astucia excepcional y una ambición desmedida, Frank desarrolla un ingenioso plan para importar heroína directamente de Vietnam, eludiendo a los competidores y las autoridades. Utilizando su astucia, establece un imperio basado en la pureza de su producto, ganando rápidamente el respeto (y el miedo) de la comunidad.