En esta continuación épica de la popular saga mágica, nuestras guerreras se enfrentan a un enemigo aún más formidable que nunca. Después de una devastadora batalla, Usagi y sus amigas deben unir fuerzas para enfrentar al maligno Dead Moon Circus, que amenaza con sumir al mundo en la oscuridad. A medida que los sueños de los habitantes de la Tierra son robados uno a uno, las chicas descubren que su único camino hacia la victoria es el poder de la amistad y el trabajo en equipo.

En un mundo donde la magia y la amistad se entrelazan, un nuevo peligro acecha a la humanidad. Las guerreras Sailor, lideradas por la valiente Usagi Tsukino, deben enfrentarse a una fuerza oscura que amenaza con robarles sus sueños y la esperanza. Tras un tiempo de relativa paz, las chicas descubren que el misterioso "Círculo de la Eternidad" ha despertado y, con él, unas sombras que absorben los sueños de los seres humanos, condenándolos a una existencia vacía.

En un tranquilo pueblo de Japón, donde la naturaleza y lo sobrenatural se entrelazan, un carismático joven llamado Takashi Natsume vive con el don de ver espíritus, un legado que heredó de su difunta abuela. Aunque ha luchado por encontrar su lugar en un mundo donde es difícil ser comprendido, su vida da un giro inesperado cuando empieza a cumplir sus promesas a los espíritus a quienes ha ayudado a lo largo de los años.