En una calurosa tarde de verano, una familia parisina se escapa a la campiña para disfrutar de un fin de semana lejos del bullicio de la ciudad. La historia gira en torno a una joven llamada Henriette, quien, entre risas y juegos, se convierte en el centro de atención de dos hombres: un apasionado, pero algo inexperto, jardinero y un maduro y encantador burgués. A medida que el día avanza, la tensión entre el deseo, el amor y la realidad se intensifica, revelando las profundas anhelos de cada personaje.