En el bullicioso corazón de París durante la década de 1930, una joven y ambiciosa bailarina llamada Émilie sueña con alcanzar la fama en el escenario, pero su mundo queda patas arriba cuando se ve envuelta en un oscuro triángulo amoroso. Con el telón de fondo de la vibrante vida nocturna parisina, conoce a un encantador pero peligroso aristócrata que se siente instantáneamente atraído por su talento y belleza.

En un pequeño y bullicioso pueblo, un joven llamado Ben, conocido por su extraordinaria fuerza, se enfrenta a las adversidades de su entorno. Desde su infancia, Ben ha sido el chico raro: el niño que puede levantar pesadas rocas y vencer a cualquier rival en el patio de la escuela. Sin embargo, su imponente figura no lo exime de las inseguridades y el deseo de aceptación que todos los adolescentes enfrentan.