En la Francia del siglo XVIII, el joven y ambicioso aristócrata, de nombre Grégoire, llega a la corte de Versalles con el sueño de transformar su aldea en un lugar próspero. Sin embargo, pronto se da cuenta de que el verdadero reino del poder se decide en el contexto de la sátira y el ingenio. Decidido a hacer conexiones que le ayuden en su causa, se ve obligado a adentrarse en un mundo donde la burla y el humor mordaz son las armas más poderosas.

En un rincón de Argelia, un médico francés, Henri, se encuentra atrapado en medio de un conflicto que va más allá de las fronteras de la salud. Al llegar a un pequeño pueblo para trabajar en un dispensario rural, se da cuenta de que no solo tiene que lidiar con los problemas médicos de la comunidad, sino también con las tensiones políticas y sociales que azotan la región. La guerra de independencia argelina está en pleno apogeo, y las divisiones entre colonizadores y colonizados se sienten en cada rincón.