En esta encantadora secuela, Kenai, el joven que se ha convertido en un oso tras vivir una transformación mágica, continúa su viaje de autodescubrimiento y redención. La historia arranca cuando Kenai, disfrutando de su vida salvaje y la compañía de su hermano adoptivo Koda, se enfrenta a un dilema emocional inimaginable: su amor por Nita, una amiga de su infancia que ha estado buscando su amistad perdida.