En una moderna clínica de Nueva York, un grupo de recién graduados de la facultad de medicina entra a su primer día de internado, cargados de sueños y un poco de nervios. Cada uno trae consigo no solo su pasión por la medicina, sino también sus peculiaridades y expectativas sobre lo que debería ser la vida en un hospital. Entre ellos se encuentra un joven y ambicioso doctor que sueña con inventar el próximo gran avance médico, una enfermera con un interés especial en la investigación, y un carismático residente que se convierte en el alma del grupo.

En un pequeño y sombrío cementerio, un nuevo director de la administración de terrenos se encuentra con un peculiar mapa en el que cada sección está marcada con un color que indica si el terreno está vendido o no. Al jugar accidentalmente con las marcas en el mapa, empieza a cruzar líneas que no debía. Cada vez que coloca un clavo negro en una plaza vacía, recibe aterradoras noticias de que la persona correspondiente ha fallecido, llevando a una escalofriante cadena de eventos que lo llevan a cuestionar su cordura.

En una historia cargada de tensión emocional y dilemas morales, un hombre atrapado entre dos vidas se encuentra en la encrucijada de sus decisiones. Cuando un investigador de seguros comienza a escarbar en los secretos de un caso aparentemente ordinario, descubre una realidad oscura y compleja. El protagonista, que ha logrado construir una existencia en dos ciudades distintas, lleva una doble vida: por un lado, es un hombre de familia comprometido y amoroso; por el otro, es un cónyuge oculto en una relación clandestina.