En un tranquilo pueblo francés durante un verano caluroso, un grupo de jóvenes amigos se siente atrapado entre la jovialidad de la adolescencia y el deseo de explorar el mundo de los adultos. La llegada de una hermosa chica, que se convierte en el objeto de su fascinación, desata un torbellino de emociones y locuras entre los chicos. Mientras intentan acercarse a ella, se ven envueltos en una serie de travesuras y situaciones hilarantes que reflejan la confusión típica de esa etapa.