En una pequeña ciudad de Francia, el verano se transforma en un torbellino de emociones para dos hermanas adolescentes, Anaïs y Élodie. Anaïs, la menor de las dos, es una chica intrépida y curiosa, que vive con una mezcla de admiración y resentimiento hacia la belleza y la sensualidad que irradia su hermana mayor, Élodie. Mientras las tensiones familiares y los secretos empiezan a salir a la superficie, una escapada a la costa se convierte en el escenario perfecto para el descubrimiento de la sexualidad y una serie de decisiones que cambiarán sus vidas para siempre.