En la vibrante y peligrosa Marsella de los años 30, dos amigos inseparables, un astuto joven de origen humilde y un carismático gánster, forman una asociación que los llevará a convertirse en los reyes del crimen. Con el telón de fondo de una ciudad marcada por la corrupción y la violencia, estos dos personajes se hacen un nombre en el mundo del hampa usando su ingenio y su inquebrantable lealtad.

En una metrópoli europea vibrante y caótica, un astuto ladrón de poca monta, conocido por su ingenio y carisma, se abre camino a través de la vida robando a los ricos para sobrevivir. Aunque su vida delictiva le ha otorgado cierta notoriedad en el submundo del crimen, su corazón late por un amor imposible: una joven y brillante artista. Sin embargo, su relación se ve amenazada por las decisiones impulsivas que toma en nombre del amor y la necesidad de escapar de su vida criminal.

En el bullicioso París de los años 60, una niña inquieta y llena de energía llamada Zazie llega a la ciudad para pasar un par de días con su tío Gabriel, un hombre despreocupado y algo desorganizado. Desde el primer instante, Zazie está fascinada por la idea de montarse en el metro y explorar la ciudad, pero su entusiasmo rápidamente se ve frustrado cuando una huelga paraliza el sistema de transporte. Sin dejar que esto arruine su diversión, la pequeña decide recorrer la ciudad a su manera, creando una serie de situaciones surrealistas y absurdas que desafían las convenciones.