En las vibrantes calles de París, un joven delincuente se encuentra atrapado entre sus sueños de libertad y las garras de la vida criminal. Con un carisma natural y un encantador sentido del humor, es el rey de su pequeño mundo, rodeado de amigos y aliados que lo ven como un líder. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando se enamora de una mujer que representa todo lo que él no puede tener: una vida normal, estabilidad y un futuro prometedor.

En un idílico verano en la costa de Deauville, un grupo de amigos se reencuentra para disfrutar de unas vacaciones despreocupadas. La brisa del mar y el ambiente festivo permiten que cada uno de ellos se muestre tal como es, revelando secretos, deseos y un sinfín de emociones.

En el bullicioso París de los años 60, una niña inquieta y llena de energía llamada Zazie llega a la ciudad para pasar un par de días con su tío Gabriel, un hombre despreocupado y algo desorganizado. Desde el primer instante, Zazie está fascinada por la idea de montarse en el metro y explorar la ciudad, pero su entusiasmo rápidamente se ve frustrado cuando una huelga paraliza el sistema de transporte. Sin dejar que esto arruine su diversión, la pequeña decide recorrer la ciudad a su manera, creando una serie de situaciones surrealistas y absurdas que desafían las convenciones.