En una pequeña ciudad francesa, la vida de un grupo de amigos se ve sacudida por un aparente incidente trivial que desencadena una serie de eventos inesperados. Todo comienza en un caluroso día de verano cuando uno de ellos, Louis, se deja llevar por la frustración y decide abofetear a su estricto jefe durante una acalorada discusión en la oficina. Este simple acto de rebeldía desata una cadena de enredos que involucra a familiares, amantes y conocidos, todos forzados a elegir bandos en esta comedia del caos.

En un vibrante París de los años 70, César, un carismático restaurador de automóviles y un hombre de mundos complicados, está en una relación apasionada con Rosalie. Su amor es intenso y lleno de matices, pero a la vez está marcado por la incertidumbre y las diferencias socioeconómicas que los rodean. Todo parece marchar bien hasta que reaparece un antiguo amor de Rosalie, un talentoso artista llamado David, quien trae consigo un torbellino de emociones y recuerdos.

En un pequeño pueblo francés durante la década de 1960, la juventud se enfrenta a una guerra inesperada, pero no es una guerra de balas, sino de botones. Dos bandos de niños, los de la aldea de Longeverne y los de la vecina suburbia de Velrans, deciden librar una batalla por la supremacía en el territorio. Armados con ingenio y estrategia, los pequeños guerreros se sumergen en un emocionante conflicto que hace revivir la rivalidad infantil que todos hemos conocido.