En una aldea gala atrapada en su eterna lucha contra la romanización, Asterix y Obelix se embarcan en una aventura que los llevará más allá de sus fronteras conocidas. Cuando un guerrero indómito de los pueblos indígenas de América secuestra a Panoramix, el druida de su aldea, nuestros héroes no pueden quedarse de brazos cruzados. Se lanzan al océano en una travesía épica para salvar a su amigo y averiguar qué sucede en aquella tierra lejana.

En la vibrante y ecléctica Roma de los años 60, un inquietante asesino ha comenzado a acechar a mujeres jóvenes y atractivas, dejando tras de sí un rastro de cuerpos sin vida que despiertan el terror en la ciudad. La historia se centra en un grupo de seis mujeres muy diferentes entre sí, cuyas vidas se entrelazan de manera inesperada. Cada una de ellas representa una faceta del mundo femenino: desde la exuberante y despreocupada hasta la reservada y realista.