En un remoto y frío paisaje de la Edad Media, nos sumergimos en la vida de un joven y salvaje bandido llamado Kozlík, quien se siente atrapado entre el mundo de la ley y el del delito. En medio de su lucha por sobrevivir y encontrar su lugar, cruza caminos con una hermosa y enigmática mujer llamada Marketa, que se convierte en el objeto de su obsesión. La historia se desarrolla sobre un fondo de traiciones y rivalidades, donde el honor y la lealtad son continuamente puestos a prueba.

En un tranquilo pueblo checo durante la Segunda Guerra Mundial, un joven empleado de una estación de trenes llamado Miloš Hrma se enfrenta a los desafíos de la vida adulta. Aunque su trabajo parece rutinario y monótono, su vida da un giro inesperado cuando se siente atraído por la idea del amor y la sexualidad. Con un lema en mente de “vivir es hacer algo”, Miloš no solo busca cumplir con sus responsabilidades laborales, sino también conquistar el corazón de una hermosa colega, un desafío que está lleno de malentendidos y situaciones cómicas.