En una noche de Año Nuevo, un grupo de amigos decide celebrar con un poco de vodka y canciones en un sauna. Entre risas y brindis, uno de ellos, un médico llamado Zhenya, se despide de sus amigos y se prepara para dirigirse a casa. Sin embargo, en un giro inesperado, tras un par de copas de más, Zhenya se toma un taxi y, por accidente, termina en la casa de una mujer que se llama Nadya, a quien nunca ha conocido. Debido a su embriaguez, él confunde el edificio en el que vive y, en lugar de regresar a su hogar, se despierta en un lugar completamente ajeno.

En un Moscú de los años 60, un ingeniero mecánico de espíritu noble y algo naif se convierte en una especie de Robin Hood moderno. Su vida da un giro inesperado cuando, tras ser testigo de los abusos y la corrupción a su alrededor, decide que ya es suficiente. A medida que se siente desilusionado con el sistema y los valores distorsionados de la sociedad, decide tomar cartas en el asunto de una manera poco convencional: roba coches de lujo a los adinerados para devolverlos a sus propietarios legítimos, quienes no siempre los aprecian debido a su estilo de vida opulento y deshonesto.