En el turbulento Oeste de finales del siglo XIX, un grupo de jóvenes forajidos conocidos como los "Reguladores" se enfrenta a un mundo de violencia y venganza. Liderados por el carismático y audaz Billy el Niño, los chicos se ven inmersos en un conflicto que los lleva a convertirse en leyendas del Far West. Todo comienza cuando un hombre poderoso, llamado Lawrence Murphy, utiliza su influencia para manipular el sistema a su favor, aplastando a quienes se le cruzan en el camino.

En un mundo donde la política y los negocios siempre van de la mano, un influyente consultor político se ve envuelto en una trama de corrupción y poder. Cuando un magnate de los medios le pide ayuda para salir a flote ante un escándalo inminente, el protagonista acepta el reto, pensando que es solo otro trabajo más en su carrera. Sin embargo, pronto se da cuenta de que las cosas son mucho más complicadas: él no solo está lidiando con los secretos de su cliente, sino también con una red de intrigas que se extiende hasta las más altas esferas del gobierno.

En plena América de los años 70, dos jóvenes vagabundos, conocidos simplemente como “El Piloto” y “El Mecánico”, recorren el país en un muscle car lleno de energía y sed de aventuras. Sin un destino fijo y con el motor siempre en marcha, estos amigos, que parecen vivir al margen de la sociedad, se embarcan en una carrera improvisada que les lleva a enfrentarse con un rival inesperado: un sofisticado conductor de un Pontiac GTO, que no sólo es un experto al volante, sino también un gran conversador.