En el corazón de un barrio peligroso de Los Ángeles, tres jóvenes se encuentran atrapados en el ciclo perpetuo de la violencia y la lealtad familiar. David, un adolescente con sueños de grandeza, se debate entre su anhelo de salir de la vida criminal y las expectativas de su familia, que está profundamente arraigada en el mundo de las pandillas. Su amigo de la infancia, el carismático y temerario Jesse, está dispuesto a hacer lo que sea necesario para ganar respeto en las calles, mientras que el sensible y reflexivo Rocco lucha con su propia identidad y lealtades.

Ambientada en Los Ángeles, esta cruda y realista historia sigue la vida de un joven que se adentra en el tumultuoso mundo de las pandillas y la vida carcelaria. Desde su infancia, el protagonista, un mexicano-americano llamado манель, experimenta la violencia y la discriminación en su entorno. Al buscar un sentido de pertenencia y poder, se une a una de las pandillas más temidas de la ciudad.

En plena América de los años 70, dos jóvenes vagabundos, conocidos simplemente como “El Piloto” y “El Mecánico”, recorren el país en un muscle car lleno de energía y sed de aventuras. Sin un destino fijo y con el motor siempre en marcha, estos amigos, que parecen vivir al margen de la sociedad, se embarcan en una carrera improvisada que les lleva a enfrentarse con un rival inesperado: un sofisticado conductor de un Pontiac GTO, que no sólo es un experto al volante, sino también un gran conversador.