En un colorido y dinámico Lejano Oeste, la historia sigue las travesuras de los hermanos Dalton, un cuarteto de peligrosos, pero cómicos forajidos que están siempre en busca de un nuevo golpe. Sin embargo, a pesar de sus ambiciosos planes de atraco, su malicia se ve constantemente frustrada por el incorruptible y divertido sheriff de la zona, un vaquero solitario conocido por su astucia, Lucky Luke.

En una París llena de intrigas y secretos, un corrupto político es asesinado, y el detective que lleva el caso se enfrenta a una tormenta de corrupción y engaños. Al principio, todo parece claro; el muerto era un hombre deshonesto, envuelto en una maraña de tratos turbios y oscuros secretos. Pero a medida que el detective comienza a excavar más profundo, se da cuenta de que hay muchas capas que desentrañar.

En el vibrante París de finales de los años 70, un grupo de criminales audaces y carismáticos se embarca en una serie de atracos que los convertirá en leyendas urbanas. Liderados por un astuto y provocador jefe, estos amigos de la infancia se reúnen con la esperanza de hacer grandes cosas y desafiar las reglas establecidas por la sociedad. Con una mezcla de ingenio y determinación, cada uno de ellos aporta su propia habilidad al equipo, desde el ladrón experto en el desarme de alarmas hasta el conductor que nunca ha fallado en una escapatoria.

En una fría y nublada mañana en París, un hombre de negocios a punto de casarse se encuentra en medio de una tormenta personal. Su mejor amigo, un seguro de vida que le promete el cielo, está a punto de convertirse en su peor pesadilla. Cuando decide que necesita un poco de paz y tranquilidad antes del gran día, se escapa a un hotel, solo para descubrir que su tranquilidad será interrumpida por un vecino extremadamente problemático.