En esta divertida secuela, conocemos a Vic, una adolescente que está atravesando la complicada etapa de la adolescencia. Después de haber disfrutado de un primer amor y de las locuras propias de su edad, Vic ahora se enfrenta a los desafíos de crecer y lidiar con un nuevo concepto de relaciones. Su vida da un giro cuando su madre, para su sorpresa y alegría, entabla una relación con un nuevo chico, lo que provoca una mezcla de celos, risas y un poco de caos familiar.

En un pintoresco pueblo de Francia, dos viejos amigos, el agricultor Claude y el nostálgico cazador Francis, llevan una vida tranquila y rutinaria. Todo cambia cuando el cielo se ilumina con la llegada de un curioso visitante: un alienígena que desciende a la Tierra en busca de una experiencia gastronomía. Este extraterrestre, que se manifiesta de manera hilarante y entrañable, queda fascinado por la "sopa de col" que preparan los dos amigos.

En un pequeño pueblo de Francia, la tranquilidad de una familia se ve alterada por la llegada de dos jóvenes primas desde la ciudad. Juliette y Sophie, emocionadas por pasar el verano en el campo, rápidamente se convierten en el centro de atención de los hombres del lugar, quienes no pueden resistirse a su inseparable encanto. Mientras exploran los paisajes idílicos, las chicas desatan una serie de enredos románticos y confusiones que revelan la fragilidad de la juventud y la inexperiencia en el amor.