En el vibrante contexto de París, dos hermanas estadounidenses se embarcan en un viaje lleno de confusiones e intercambios culturales. Isabel, la mayor y una artista en ascenso, llega desde Nueva York con el corazón roto tras el final de una relación. Su hermana más joven, Roxeanne, está en el centro de un torbellino emocional al descubrir que su esposo ha decidido dejarla, lo que la lleva a cuestionar el verdadero significado del amor y el matrimonio en la sociedad francesa.

En la fría y aislada vasta naturaleza de Colorado, un aspirante a escritor toma un trabajo como cuidador de un lujoso, pero solitario hotel durante la temporada invernal. Jack Torrance se traslada allí junto a su esposa, Wendy, y su pequeño hijo, Danny, quien posee un don especial llamado "el resplandor", que le permite ver visiones aterradoras del pasado del hotel.