En un mundo donde las líneas entre la realidad y la ficción se desdibujan, seguimos a un grupo de amigos que comparten una vida alocada y caótica en un barrio de Nueva York. La trama comienza cuando uno de ellos, un guionista en apuros, decide que su vida tiene mucho potencial para una serie de televisión. Con un toque de locura, la idea se transforma en una "sitcom" donde cada suceso del día a día se convierte en una oportunidad para un gran chiste o una conmovedora lección.

En un pequeño pueblo de Francia, la tranquilidad de una familia se ve alterada por la llegada de dos jóvenes primas desde la ciudad. Juliette y Sophie, emocionadas por pasar el verano en el campo, rápidamente se convierten en el centro de atención de los hombres del lugar, quienes no pueden resistirse a su inseparable encanto. Mientras exploran los paisajes idílicos, las chicas desatan una serie de enredos románticos y confusiones que revelan la fragilidad de la juventud y la inexperiencia en el amor.