En una oscura y apartada casa, un grupo de extraños se despierta sin recordar cómo llegaron allí. Pronto descubren que están atrapados en un macabro juego que pone a prueba los límites de la humanidad y la moral. Cada uno de ellos, con sus propias historias y secretos, se ve obligado a participar en un experimento horroroso: sus cuerpos son vulnerables a una tortura que les arrastra a un abismo de dolor y sufrimiento.

En un rincón remoto de la galaxia, la tripulación del USS Enterprise, liderada por el Capitán Jean-Luc Picard, se encuentra en medio de una misión de rutina, cuando se topan con una insólita revelación sobre un planeta idílico llamado Ba'ku. Este mundo es un paraíso donde sus habitantes, una comunidad pacífica de seres que disfrutan de una vida armoniosa, han logrado mantener su juventud gracias a unas propiedades extraordinarias del entorno.

En el Nueva York de los años 40 y 50, seguimos la tumultuosa vida de Jake LaMotta, un talentoso pero tormentoso boxeador que lucha tanto en el ring como fuera de él. LaMotta, interpretado por un Robert De Niro en su mejor forma, es un verdadero torbellino: su ira incontrolable y su obsesión por la victoria lo llevan a convertirse en campeón de peso medio. Sin embargo, su éxito en el deporte es opacado por su personalidad destructiva que afecta sus relaciones personales, especialmente con su esposa Vickie y su hermano Joey.