En esta divertida comedia, nos encontramos con un matrimonio de Ohio, George y Gwen Kellerman, quienes deciden aventurarse a Nueva York por primera vez. Lo que se suponía que sería un emocionante viaje se convierte en una épica odisea de desventuras. Desde el momento en que llegan a la ciudad, se dan cuenta de que nada sale como lo habían planeado. Desde perder sus pertenencias en el tren hasta ser arrastrados a un caótico desfile en donde se sienten completamente fuera de lugar, es obvio que la Gran Manzana no les dará tregua.
George, interpretado por Jack Lemmon, es un hombre de negocios que intenta mantener la compostura mientras su esposa, genialmente interpretada por Sandy Dennis, se siente más y más frustrada por las constantes sorpresas de la ciudad. Cada intento por disfrutar de un momento se convierte en una montaña de obstáculos, desde la confusión con el transporte público hasta el encuentro con personajes peculiares que solo pueden existir en Nueva York. La situación se intensifica cuando la pareja se ve envuelta involuntariamente en un sinfín de malentendidos y situaciones cómicas que ponen a prueba su relación.
Mientras el caos se desata a su alrededor, George y Gwen se ven obligados a redescubrir lo que realmente significa ser un equipo, enfrentándose no solo a las adversidades de la ciudad, sino también a sus propias frustraciones y miedos. Así, lo que comenzó como un viaje fácilmente gestionable se convierte en una hilarante, aunque desgastante, lección de amor y resiliencia.