En un pequeño y enigmático pueblo pesquero de la costa española, vive Pandora, una seductora mujer que atrae a hombres de todos los rincones, pero siempre se siente insatisfecha y atrapada en una vida monótona. Su vida da un giro inesperado cuando conoce a un misterioso capitán llamado Hendrick van der Zee, un hombre que esconde un oscuro secreto: es el legendario Holandés Errante, condenado a navegar eternamente en su barco fantasma. Atraído por la belleza de Pandora y por la esperanza de redención, Hendrick le ofrece a la joven la promesa de amor verdadero, pero su destino está inextricablemente ligado a una maldición que lo persigue.
A medida que la atracción entre ellos crece, Pandora se ve dividida entre la desesperación de no poder escapar de su propia naturaleza y la búsqueda de una conexión genuina. Los habitantes del pueblo, intrigados y temerosos, comienzan a murmurar sobre la historia de Hendrick, generando tensiones que complican aún más la relación entre él y Pandora. La trama se convierte en un juego entre el amor, la culpa y la redención, donde el tiempo se convierte en un enemigo implacable. Finalmente, Pandora debe tomar una decisión crucial: ¿seguirá el camino hacia una vida sin límites junto a Hendrick o optará por el camino de lo conocido, sacrificando su oportunidad de amor y libertad? La historia de su desenlace muestra que a veces el amor verdadero puede ser tanto un salvoconducto como una trampa.