En medio de una peligrosa misión, Naruto Uzumaki y su equipo se ven atrapados en un turbulento viaje a través del tiempo. Todo comienza cuando el joven ninja, junto a su fiel compañero Yamato y la feroz Sakura, se enfrenta a un grupo de misteriosos enemigos que tienen la habilidad de manipular el tiempo. Durante una pelea épica, todos son absorbidos por un extraño portal y son transportados a la era de los clanes ninja, donde descubrirán un mundo que apenas han imaginado.

En un pintoresco pueblo costero de Europa, una joven bruja llamada Kiki se embarca en su viaje de autodescubrimiento y crecimiento personal. Con solo 13 años, Kiki debe cumplir con la tradición de las jóvenes brujas, que es abandonar su hogar durante un año para aprender a valerse por sí misma. Con su fiel gata negra, Jiji, a su lado, Kiki vuela en su escoba hacia un nuevo destino.