En una calurosa mañana de verano, el caos se desata en la bulliciosa ciudad de Roma cuando un gigantesco atasco vehicular paraliza la vida cotidiana. En medio de esta gran congestión, una serie de personajes de diferentes orígenes y situaciones se ven forzados a convivir en un espacio reducido, lo que provoca una serie de encuentros inesperados y revelaciones personales.

En una remota casa de campo, una joven maestra llamada Ana llega para pasar el verano y refrescar su vida después de un desengaño amoroso. Su llegada despierta el interés de tres hermanos que han estado viviendo en su propio mundo, alejados de la civilización y de las convenciones sociales. Cada uno de ellos es un reflejo de diferentes aspectos de la masculinidad y la violencia, lo que obliga a Ana a confrontar su propia identidad y deseos.

En un pequeño pueblo español llamado Villar del Río, la llegada de un grupo de funcionarios estadounidenses se convierte en la esperanza de todos sus habitantes. Tras escuchar que el pueblo será considerado para recibir ayuda económica por parte del Plan Marshall, los residentes se preparan para dar la bienvenida a los “hermanos” americanos con los brazos abiertos… y algunas expectativas disparatadas.