En un Polonia decimonónica, un joven comerciante llamado Stanisław Wokulski se encuentra atrapado entre el impulso de hacer fortuna y los enredos del amor. Tras regresar de un viaje a París, donde ha acumulado experiencia y conocimientos, Wokulski se enamora perdidamente de la belleza aristocrática de Izabela Łęcka, una joven que representa el mundo de privilegio y superficialidad que siempre ha anhelado.

En medio del tumulto de la España del siglo XVIII, un oficial de ejército español, Alphonse van Worden, se encuentra atrapado en un misterioso laberinto de historias y visiones en su viaje a través de la Sierra de Guadalupe. A medida que avanza, se topa con un antiguo manuscrito que parece contener relatos de personajes extravagantes y situaciones fantásticas que desafían la lógica.