En un mundo donde la realidad y la fantasía se entrelazan de maneras inesperadas, seguimos a un joven llamado Kōji, un adolescente que lucha con el sentido de su existencia en una sociedad que parece carecer de dirección. Kōji está marcado por la reciente pérdida de su madre, lo que lo deja sumido en una profunda incertidumbre sobre su futuro y su propósito. A medida que navega por su vida cotidiana, se enfrentará a dilemas morales y desafíos que pondrán a prueba su carácter y valores.

En el Japón de la primera mitad del siglo XX, un joven llamado Jiro Horikoshi sueña con diseñar aviones. A pesar de su mala vista, su pasión por la aviación no conoce límites. Desde pequeño, Jiro se obsesiona con los cielos y las máquinas voladoras, inspirándose en los trabajos de un famoso ingeniero italiano. A lo largo de su vida, Jiro enfrenta varios obstáculos, desde la presión de su familia hasta las situaciones políticas y sociales que van moldeando su entorno.

En un pequeño puerto japonés en los años 60, las cosas están a punto de cambiar. La joven Umi Matsuzaki, que vive en una casa que mira al mar, se enfrenta a la añoranza de su padre fallecido, quien era marinero. Todos los días, Umi despliega una bandera en su casa para recordarlo, pero su vida da un giro inesperado cuando se siente atraída por un nuevo estudiante en su escuela, un joven llamado Shun Kazama. Shun es un apasionado e idealista que tiene una visión de futuro clara y llena de energía.

En un hogar común, pero lleno de secretos, vive una familia de diminutas criaturas conocidas como "los prestados". En medio de este mundo oculto, se encuentra Arietti, una joven prestada que es curiosa y valiente. A diferencia de su familia, que prefiere mantenerse en las sombras y evitar los peligros de los humanos, Arietti anhela aventurarse fuera de su refugio.