En un pequeño puerto japonés en los años 60, las cosas están a punto de cambiar. La joven Umi Matsuzaki, que vive en una casa que mira al mar, se enfrenta a la añoranza de su padre fallecido, quien era marinero. Todos los días, Umi despliega una bandera en su casa para recordarlo, pero su vida da un giro inesperado cuando se siente atraída por un nuevo estudiante en su escuela, un joven llamado Shun Kazama. Shun es un apasionado e idealista que tiene una visión de futuro clara y llena de energía.
A medida que los dos jóvenes se conocen, se encuentran en medio de una crisis: la escuela secundaria donde estudian se enfrenta a la amenaza de demolición para dar paso a un nuevo desarrollo urbano. Juntos, deciden unir fuerzas con otros estudiantes para salvar su querido edificio, el "Café del viejo" lleno de historia y recuerdos. Entre conversaciones sobre sueños y la profundidad de sus sentimientos, Umi descubre su propia voz y la fuerza que tiene para luchar por lo que ama.
La película entrelaza una intensa historia de amor juvenil con un mensaje sobre la importancia de preservar el pasado mientras se abraza el futuro. Con la música vibrante y los visuales cautivadores típicos de Studio Ghibli, la trama no solo explora la identidad y las raíces, sino que también refleja el deseo de crecer y encontrar el camino propio en un mundo en constante cambio.