En una vibrante y ajetreada Tokio, seguimos la vida de Hirai, un hombre de mediana edad que trabaja como limpiador en unos baños públicos. A primera vista, su rutina puede parecer monótona: se levanta temprano cada día, limpia las instalaciones con esmero y siempre lleva consigo un pequeño diario en el que anota sus pensamientos. Sin embargo, a medida que la película avanza, descubrimos que hay una belleza serena en su vida aparentemente sencilla.

En un hogar común, pero lleno de secretos, vive una familia de diminutas criaturas conocidas como "los prestados". En medio de este mundo oculto, se encuentra Arietti, una joven prestada que es curiosa y valiente. A diferencia de su familia, que prefiere mantenerse en las sombras y evitar los peligros de los humanos, Arietti anhela aventurarse fuera de su refugio.

En una escuela secundaria japonesa, un grupo de estudiantes se enfrenta a las vicisitudes de la adolescencia mientras un potente tifón se aproxima a su localidad. Estos jóvenes, atrapados entre la inocencia de su niñez y la complejidad de la vida adulta, se ven obligados a permanecer en la escuela debido a la tormenta. Mientras las horas se convierten en días, se desata una mezcla de emociones y conflictos que los lleva a explorar sus más profundos temores, deseos y las complicadas relaciones interpersonales que mantienen.

Un grupo de siete adolescentes se embarca en un viaje hacia una casa de campo que perteneció a la abuela de uno de ellos, en busca de un verano lleno de diversión y despreocupación. Sin embargo, lo que comienza como una escapada amistosa rápidamente se convierte en una aterradora pesadilla. La casa, con su apariencia encantadora, oculta un oscuro secreto: está poseída por una presencia sobrenatural que se alimenta de las emociones y temores de los jóvenes.